This is not from a client but is equally as brillant as some of the things I've read on this thread.
Many of the sites we design where I work have elements of flash in them. Some are ALL flash and some are hybrid Flash/html.
But our project manager still will come to us, all confused, and wonder why the body text doesn't look like she thought it would.
And our (the designers) reply has been, more than once....
"That's because it's type in html, NOT IMAGE.
And inversely, she'll look at one of our all flash menus and ask whether it's text or Flash???
I need help.